God, My Hidden Protector
A testimony, and the Word of God for us today
“He who dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty. I will say of the LORD, ‘He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.’”
“Fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with My righteous right hand.”
“The LORD will keep you from all evil; He will keep your life. The LORD will keep your going out and your coming in, from this time forth and forevermore.”
I was talking about my past life earlier. People say that just as time changes, a person changes too. Speaking about myself, there was a time when I had changed a lot as well. In my life, I saw many paths that frightened me, and at that time, I was not mature enough to understand things clearly.
Now, when I think about one of my friends, I feel that she used to lead me down paths where I would do whatever she told me to do. I believed that whatever she did was absolutely right. I couldn’t see anything beyond that. There was a time when I didn’t even know what was right for me and what was wrong for me.
She tried very hard to make me become disconnected from my family, but that never happened. God was with me. He protected His child and saved me from those people and from the sins they wanted me to commit.
1. The Danger of an Unfixed Gaze
When we are young in faith — or simply young in years — we can mistake a strong voice for a safe one. Our sister said it plainly: she could not see anything beyond what her friend told her. Proverbs 14:12 warns, “There is a way that seems right to a man, but its end is the way to death.” Without God’s Word as our anchor, we will follow whoever speaks the loudest, not whoever speaks the truest.
2. The Enemy’s Strategy Is Isolation
1 Peter 5:8 tells us our adversary “prowls like a roaring lion, seeking someone to devour.” Notice his method here: not a frontal attack, but a quiet pulling away from family — from covering, from accountability, from prayer. Whenever you feel someone or something working to disconnect you from the people God placed around you, take that as a warning sign, not a coincidence.
3. God Protects Even Before We Understand
Daniel’s three friends did not call for the fire to disappear — they simply trusted, and a fourth figure stood with them in the flame (Daniel 3:25). Daniel himself slept among lions and was found untouched (Daniel 6:22). Our sister did not fully understand, at the time, what was happening to her. But protection does not wait for our understanding — God was already at work before she had words for it.
4. He Always Provides a Way Out
1 Corinthians 10:13 promises that God “will not let you be tempted beyond what you can bear, but… will also provide a way out.” That way out may look like a stirring in your spirit, a sudden conviction, a door that quietly closes. Look back on your own life — you will likely find a moment you called luck, that was actually mercy.
5. What the Enemy Meant for Harm, God Turns for Testimony
Romans 8:28 reminds us that God works all things for good for those who love Him. The very paths meant to destroy this sister’s family bond and her purity became, instead, the testimony she now shares to strengthen someone else.
Taken as a young woman into a foreign palace, surrounded by danger and pressure to conform, Esther was hidden and kept by God’s hand long before she understood her own purpose. Mordecai’s words still stand over every daughter today: “Who knows but that you have come to your royal position for such a time as this?”
A young virgin in a small town, Mary was set apart and kept in holiness for a calling far greater than she could see at the time. “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you” (Luke 1:35). She trusted God’s word over the fear of what people would say about her.
Esther and Mary remind us: the same God who kept a queen in a palace and a virgin in Nazareth is the God who kept our sister — and He is keeping you now, even before you have words for it.
“No weapon formed against you shall prosper.” — Isaiah 54:17
Let Us Pray
Father, we thank You for being a hidden protector — for going ahead of us into dangers we never knew were there. Thank You for never letting go of Your children, even when we could not see Your hand. Strengthen every person hearing this message who feels far from family, far from truth, far from themselves. Bring them back, Lord, the way You brought our sister back. In Jesus’ name, Amen.
Dieu, Mon Protecteur Caché
Un témoignage, et la Parole de Dieu pour nous aujourd’hui
« Celui qui demeure sous l’abri du Très-Haut repose à l’ombre du Tout-Puissant. Je dis à l’Éternel : Tu es mon refuge et ma forteresse, mon Dieu en qui je me confie. »
« Ne crains rien, car je suis avec toi ; ne sois pas inquiet, car je suis ton Dieu ; je te fortifie, je viens à ton secours, je te soutiens de ma droite triomphante. »
« L’Éternel te gardera de tout mal, il gardera ton âme ; l’Éternel gardera ton départ et ton arrivée, dès maintenant et à jamais. »
Je parlais plus tôt de ma vie passée. On dit que tout comme le temps change, une personne change aussi. En parlant de moi-même, il y a eu un temps où j’avais beaucoup changé aussi. Dans ma vie, j’ai vu beaucoup de chemins qui m’ont effrayée, et à cette époque, je n’étais pas assez mature pour comprendre les choses clairement.
Maintenant, quand je pense à l’une de mes amies, je sens qu’elle avait l’habitude de me conduire sur des chemins où je faisais tout ce qu’elle me disait de faire. Je croyais que tout ce qu’elle faisait était absolument juste. Je ne pouvais rien voir au-delà de cela. Il y a eu un temps où je ne savais même pas ce qui était bon pour moi et ce qui était mauvais pour moi.
Elle a essayé très fort de me faire devenir déconnectée de ma famille, mais cela n’est jamais arrivé. Dieu était avec moi. Il a protégé Son enfant et m’a sauvée de ces personnes et des péchés qu’elles voulaient me faire commettre.
1. Le danger d’un regard mal fixé
Lorsque nous sommes jeunes dans la foi — ou simplement jeunes en âge — nous pouvons confondre une voix forte avec une voix sûre. Notre sœur l’a dit clairement : elle ne pouvait rien voir au-delà de ce que son amie lui disait. Proverbes 14:12 nous avertit : « Il y a une voie qui paraît droite à un homme, mais qui mène à la mort. » Sans la Parole de Dieu comme ancre, nous suivrons celui qui parle le plus fort, et non celui qui dit le plus vrai.
2. La stratégie de l’ennemi est l’isolement
1 Pierre 5:8 nous dit que notre adversaire « rôde comme un lion rugissant, cherchant qui dévorer ». Remarquez sa méthode ici : non pas une attaque frontale, mais un éloignement tranquille de la famille — de la couverture spirituelle, de la responsabilité, de la prière. Chaque fois que vous sentez quelqu’un ou quelque chose œuvrer pour vous déconnecter des personnes que Dieu a placées autour de vous, prenez cela comme un signe d’alarme, et non comme une coïncidence.
3. Dieu protège même avant que nous comprenions
Les trois amis de Daniel n’ont pas demandé que le feu disparaisse — ils ont simplement fait confiance, et une quatrième personne s’est tenue avec eux dans les flammes (Daniel 3:25). Daniel lui-même a dormi parmi les lions et a été retrouvé indemne (Daniel 6:22). Notre sœur ne comprenait pas pleinement, à l’époque, ce qui lui arrivait. Mais la protection n’attend pas notre compréhension — Dieu était déjà à l’œuvre avant même qu’elle ait des mots pour le dire.
4. Il fournit toujours une issue
1 Corinthiens 10:13 promet que Dieu « ne permettra pas que vous soyez tentés au-delà de vos forces, mais… il vous donnera aussi le moyen d’en sortir ». Cette issue peut ressembler à un mouvement dans votre esprit, une conviction soudaine, une porte qui se ferme tranquillement. Regardez votre propre vie — vous trouverez probablement un moment que vous avez appelé chance, mais qui était en réalité une grâce.
5. Ce que l’ennemi voulait pour le mal, Dieu le transforme en témoignage
Romains 8:28 nous rappelle que Dieu fait concourir toutes choses au bien de ceux qui l’aiment. Les chemins mêmes destinés à détruire le lien familial et la pureté de cette sœur sont devenus, au contraire, le témoignage qu’elle partage maintenant pour fortifier quelqu’un d’autre.
Emmenée jeune femme dans un palais étranger, entourée de dangers et de pressions pour se conformer, Esther fut cachée et gardée par la main de Dieu longtemps avant qu’elle ne comprenne son propre dessein. Les paroles de Mardochée demeurent encore sur chaque fille aujourd’hui : « Qui sait si ce n’est pas pour un temps comme celui-ci que tu es parvenue à la dignité royale ? »
Jeune vierge d’une petite ville, Marie fut mise à part et gardée dans la sainteté pour un appel bien plus grand qu’elle ne pouvait le voir à l’époque. « Le Saint-Esprit viendra sur toi, et la puissance du Très-Haut te couvrira de son ombre » (Luc 1:35). Elle a fait confiance à la parole de Dieu plutôt qu’à la crainte de ce que les gens diraient d’elle.
Esther et Marie nous rappellent : le même Dieu qui a gardé une reine dans un palais et une vierge à Nazareth est le Dieu qui a gardé notre sœur — et Il vous garde maintenant, même avant que vous n’ayez les mots pour le dire.
« Aucune arme formée contre toi ne réussira. » — Ésaïe 54:17
Prions
Père, nous Te remercions d’être un protecteur caché — d’aller devant nous dans des dangers que nous ne connaissions jamais. Merci de ne jamais lâcher Tes enfants, même quand nous ne pouvions pas voir Ta main. Fortifie chaque personne qui entend ce message et qui se sent loin de sa famille, loin de la vérité, loin d’elle-même. Ramène-les, Seigneur, comme Tu as ramené notre sœur. Au nom de Jésus, Amen.
אלוהים, המגן הנסתר שלי
עדות, ודבר אלוהים בעבורנו היום
“יֹשֵׁב בְּסֵתֶר עֶלְיוֹן בְּצֵל שַׁדַּי יִתְלוֹנָן. אֹמַר לַיהוה מַחְסִי וּמְצוּדָתִי אֱלֹהַי אֶבְטַח בּוֹ.”
“אַל תִּירָא כִּי עִמְּךָ אָנִי, אַל תִּשְׁתָּע כִּי אֲנִי אֱלֹהֶיךָ, אִמַּצְתִּיךָ אַף עֲזַרְתִּיךָ אַף תְּמַכְתִּיךָ בִּימִין צִדְקִי.”
“יהוה יִשְׁמְרְךָ מִכָּל רָע, יִשְׁמֹר אֶת נַפְשֶׁךָ. יהוה יִשְׁמָר צֵאתְךָ וּבוֹאֶךָ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם.”
דיברתי קודם על חיי בעבר. אומרים שכשם שהזמן משתנה, גם האדם משתנה. בכל הנוגע לי עצמי, היה זמן שגם אני השתניתי הרבה. בחיי ראיתי דרכים רבות שהפחידו אותי, ובאותו זמן לא הייתי בוגרת מספיק כדי להבין דברים בבהירות.
כעת, כשאני חושבת על אחת מחברותי, אני מרגישה שהיא הייתה מובילה אותי בדרכים שבהן הייתי עושה כל מה שהיא אמרה לי לעשות. האמנתי שכל מה שהיא עשתה היה נכון לחלוטין. לא הייתי מסוגלת לראות שום דבר מעבר לזה. היה זמן שלא ידעתי בכלל מה נכון בשבילי ומה לא נכון בשבילי.
היא ניסתה מאוד לגרום לי להתנתק ממשפחתי, אך זה לא קרה לעולם. אלוהים היה איתי. הוא הגן על בתו והציל אותי מאותם אנשים ומהחטאים שהם רצו שאעשה.
1. הסכנה של מבט לא מכוון
כשאנו צעירים באמונה — או פשוט צעירים בגיל — אנו עשויים לטעות בין קול חזק לקול בטוח. אחותנו אמרה זאת בבירור: היא לא הייתה מסוגלת לראות שום דבר מעבר למה שחברתה אמרה לה. משלי י”ד:12 מזהיר אותנו: “יֵשׁ דֶּרֶךְ יָשָׁר לִפְנֵי אִישׁ וְאַחֲרִיתָהּ דַּרְכֵי מָוֶת.” בלי דבר אלוהים כעוגן, נלך אחרי מי שקולו החזק ביותר, לא מי שדברו הנכון ביותר.
2. אסטרטגיית האויב היא בידוד
פטרוס א’ ה’:8 אומר לנו שיריבנו “מִתְהַלֵּךְ כְּאַרְיֵה שׁוֹאֵג וּמְבַקֵּשׁ אֶת מִי לִבְלֹעַ.” שימו לב לשיטתו כאן: לא התקפה ישירה, אלא הרחקה שקטה מהמשפחה — מכיסוי הרוחני, מאחריות, מתפילה. כל פעם שאתם חשים שמישהו או משהו פועל לניתוק שלכם מהאנשים שאלוהים הציב סביבכם, התייחסו לזה כסימן אזהרה, לא כצירוף מקרים.
3. אלוהים מגן אפילו לפני שאנו מבינים
שלושת חבריו של דניאל לא ביקשו שהאש תיעלם — הם פשוט בטחו, ודמות רביעית עמדה איתם בלהבות (דניאל ג’:25). דניאל עצמו ישן בין האריות ונמצא ללא פגע (דניאל ו’:22). אחותנו לא הבינה במלואו, באותו זמן, מה קורה לה. אך ההגנה לא מחכה להבנתנו — אלוהים פעל כבר לפני שהיו לה מילים לתאר זאת.
4. הוא מספק דרך מוצא בכל פעם
קורינתים א’ י’:13 מבטיח שאלוהים “לֹא יִתֵּן לָכֶם לְהִתְנַסּוֹת יוֹתֵר מִכֹּחֲכֶם, כִּי… יָכִין גַּם אֶת הַמּוֹצָא.” דרך המוצא הזו עשויה להיראות כתחושה ברוח, הכרה פתאומית, דלת שנסגרת בשקט. הביטו על חייכם — תמצאו לרוב רגע שקראתם לו מזל, שבעצם היה חסד.
5. את אשר האויב חישב לרעה, אלוהים מהפך לעדות
רומים ח’:28 מזכיר לנו שאלוהים מפעיל את כל הדברים לטובה לאוהביו. אותן דרכים שנועדו להרוס את קשר המשפחה ואת טהרתה של אחות זו הפכו, במקום זאת, לעדות שהיא חולקת כעת כדי לחזק אדם אחר.
נלקחה כצעירה לארמון נכרי, מוקפת בסכנה ובלחץ להיכנע, אסתר הוסתרה ונשמרה בידי אלוהים זמן רב לפני שהבינה את ייעודה שלה. דברי מרדכי עומדים עדיין מעל כל בת היום: “וּמִי יוֹדֵעַ אִם לְעֵת כָּזֹאת הִגַּעַתְּ לַמַּלְכוּת.”
בתולה צעירה מעיר קטנה, מרים הופרדה ונשמרה בקדושה לקריאה גדולה הרבה יותר ממה שהיכלה לראות באותו זמן. “רוּחַ הַקֹּדֶשׁ תָּבוֹא עָלַיִךְ וּגְבוּרַת עֶלְיוֹן תָּצֵל עָלַיִךְ” (לוקס א’:35). היא בטחה בדבר אלוהים יותר מהפחד ממה שאנשים יאמרו עליה.
אסתר ומרים מזכירות לנו: אותו אלוהים ששמר על מלכה בארמון ועל בתולה בנצרת הוא האלוהים ששמר על אחותנו — והוא שומר עליכם עכשיו, אפילו לפני שיש לכם מילים לתאר זאת.
“שׁוּם כְּלִי שֶׁיּוּצַר עֲלֵיכֶם לֹא יַצְלִיחַ.” — ישעיהו נ”ד:17
הבה נתפלל
אבינו, אנו מודים לך שאתה מגן נסתר — שאתה הולך לפנינו לתוך סכנות שלא ידענו שקיימות. תודה שלעולם לא עוזב את ילדיך, אפילו כשלא יכלנו לראות את ידך. חזק כל אדם השומע מסר זה שמרגיש מרוחק ממשפחתו, מרוחק מהאמת, מרוחק מעצמו. השב אותם, אדוני, כפי שהשבת את אחותנו. בשם ישוע, אמן.
Leave a Reply